En faisant du rangement dans sa maison, un ami a trouvé un exemplaire du journal Le Midi Libre en date du mercredi 8 juin 1949 où l’on pouvait lire en première page : « Depuis lundi soir, le Stromboli est en éruption. Des traînées de feu couronnent le sommet du cratère tandis que des coulées de lave glissent le long des flancs du volcan ». L’entête de l’article ajoutait : « L’Etna se réveille ».

Voici l’intégralité de l’article qui constitue un témoignage intéressant sur l’activité des volcans siciliens.

++++++++++

Messine, 7 juin –  Le Stromboli vient d’entrer en éruption. Cendres et laves enflammées tombent depuis hier soir du côté nord du volcan, semant la panique dans l’île. La mer est en état d’ébullition. La population terrorisée s’est réfugiée en masse du côté sud de l’île.

C’est dans l’après-midi d’hier que les premiers symptômes se sont manifestés lorsqu’on entendit de violents grondements. Le soir, des traînées de feu s’élevèrent au-dessus du cratère, puis des coulées de lave commencèrent à glisser le long des flancs du volcan.

Tandis que les grondements continuaient, bien que les communications avec Stromboli soient des plus difficiles, de nombreux S.O.S. sont parvenus à Messine demandant d’envoyer des embarcations pour organiser une éventuelle évacuation, au cas où la situation s’aggraverait.

Jusqu’à maintenant, on ne signale aucune victime.

Certains ont craint pour le sort d’Ingrid Bergman et de Roberto Rosselini qui tournaient dans l’île le film « Après l’ouragan ». Mais l’on communique de Messine que les deux célébrités auraient quitté Stromboli pour le continent depuis deux jours. Par contre, de nombreux acteurs et opérateurs sont encore à Stromboli.

N.D.R.L. – Le Stromboli est l’un des volcans les plus dangereux au monde. Sa dernière éruption en septembre 1946 provoqua de graves dégâts jusqu’à la côte sicilienne.

Stromboli se trouve dans le groupe des îles Lipari, qui sont toutes d’origine volcanique et dont plusieurs cratères sont encore en activité.

L’Etna se réveille.

Catane (Sicile), 7 juin – Le plus haut volcan de l’Europe, l’Etna, menace d’entrer en éruption.

Depuis quelques jours, l’Etna est plus actif que d’habitude. On entend fréquemment des explosions et des pluies de cendres se produisent de temps en temps.

Toutefois, selon le Professeur Ponte, directeur de l’Institut de l’Etna, il n’y a pas lieu de s’inquiéter de ce renouveau d’activité.

La dernière éruption date de février 1947. Elle n’avait pas fait de victimes.

Le sommet du Kilauea connaît actuellement une légère phase de gonflement et les épisodes de gonflement et de dégonflement continuent à se succéder.
Le niveau de la lave dans l’Halema’uma’u varie en fonction de ces épisodes successifs.
Aucun changement n’a été observé dans le Pu »uO’o. Une forte incandescence est visible là où un hornito s’est effondré il y a quelques semaines. Un autre point d’incandescence beaucoup plus faible se trouve au niveau d’un spatter cone près de la lèvre SE du cratère.
Des coulées de lave restent actives dans la partie haute du pali ainsi qu’à la base où elles sont alimentées par un tunnel de lave en formation. La lave s’étale aussi sur la plaine côtière, en suivant la bordure orientale des coulées de décembre 2012 mais elle est encore loin de l’océan (environ 3 km).
Source: HVO.

The summit of Kilauea is currently slowly inflating while DI events can also be observed. The level of lava within Halema’uma’u crater fluctuates according to these events. There have been no changes within Pu’u ‘O’o crater: strong glow could be seen from a small collapse pit on the northeast edge with very weak glow from the spatter cone on the southeast edge of the floor.
Lava flows are active at the top of the pali and at the base connected by a developing lava tube; flows on the coastal plain appear to moving mostly eastward possibly along the eastern edge of the December 2012 flows and are still quiet far from from the coast about 3 km).
Source: HVO.

En cette période de calme volcanique, j’ai choisi de quitter le Limousin pour une contrée un peu moins froide et plus ensoleillée. En effet, me voici dans ce qui était « le Vieux Sud » des Etats-Unis. Après avoir atterri à Atlanta, berceau de l’inévitable Coca Cola, j’ai emprunté l’autoroute vers la Floride et je viens d’arriver à Cap Canaveral, haut lieu de la recherche spatiale américaine. Le Kennedy Space Center permet de revivre les missions qui ont rythmé la vie de l’Amérique depuis les premiers programmes Mercury ou Gemini dans les années 60 jusqu’à la navette spatiale plus près de nous. Sans oublier les missions Apollo couronnées le 21 juillet 1969 par les premiers pas de Neil Armstrong sur la Lune. C’est également dans le Kennedy Space Center que la NASA poursuit inlassablement ses recherches. Il ne faudrait pas oublier qu’en ce moment la station spatiale internationale (ISS) tourne au-dessus de nos têtes. Des webcams permettent de voir ce qui s’y passe et, selon les heures, on peut voir les astronautes en train de travailler. Pour ce faire, il suffit de cliquer sur ce lien, puis sur un autre lien en bas de la page :
http://www.sur-la-toile.com/article-7232-Des-webcams-en-direct-d-ISS.html

A mon retour en France, je mettrai en ligne un album photo illustrant les différentes étapes de ce voyage.

Il se peut qu’en raison du décalage horaire certaines notes apparaissent avec un peu de retard. Veuillez d’avance m’en excuser.

TVB.

Pas de tir à Cap Canaveral (Photo: C. Grandpey)

Au cours du mois de février et au début du mois de mars, des panaches de gaz et de vapeur montaient jusqu’à une vingtaine de mètres au-dessus du Lamongan. La sismicité a commencé à s’accroître le 23 février, puis a montré des fluctuations jusqu’au 7 mars. Le 8 mars, cette même sismicité connaissait une nouvelle hausse accompagnée d’un tremor continu le lendemain. Le niveau d’alerte est passé de 1 à 2 (sur une échelle de 4 niveaux) le 9 mars. La population locale et les touristes ne sont pas autorisés à s’approcher à moins de 1 km du cratère actif.
Source: Global Volcanism Network.

All through February until early March, white plumes rose at most 20 metres above Lamongan. Seismicity increased on February 23rd, then fluctuated in intensity until March 7th. Seismicity increased significantly on March 8th and tremor was recorded continuously the next day. The Alert Level was raised to 2 (on a scale of 4) on March 9th. Residents and tourists are prohibited from going within a 1-km-radius of the active crater.
Global Volcanism Network.