Une opération de maintenance ayant lieu la nuit prochaine, les blogs ne seront pas accessibles entre 2 heures et 5 heures du matin. Cette remarque ne concerne, bien sûr, que les visiteurs de contrées lointaines … et les insomniaques!
A maintenance operation will take place during the night between 2:00 and 5:00 a.m. The blogs will not be available during that period.
Je profite de la nouvelle version de ce blog pour rappeler aux collégiens et surtout aux lycéens qu’ils disposent (dans la colonne de gauche) d’outils pédagogiques sur les séismes et les volcans. Ces documents peuvent les aider dans leur travail, en particulier les travaux personnels encadrés, les fameux TPE…
Les élèves ne doivent pas oublier de consulter les moteurs de recherche en utilisant les mots-clés adéquats. Wikipédia peut donner des informations intéressantes mais qui doivent être vérifiées. Il y a parfois des erreurs dans les textes proposés.
Je sais que bon nombre de blogonautes étaient abonnés au flux RSS de la version précédente de ce blog afin de recevoir directement les dernières informations volcaniques. Il semble que cette démarche soit possible avec la nouvelle plateforme. Dans la colonne de droite du blog figure une liste intitulée « Syndication ». En cliquant sur « RSS », vous accéderez à la page permettant de vous abonner.
I know that quite a good number of visitors of this blog used to subsribe to the RSS flux of the previous version in order to directly receive the latest volcanic news. It seems this is still possible with the new software platform. In the right-hand column of this blog, you’ll find a list called « Syndication ». By clicking on « RSS », you’ll get to the page that will allow you to subscribe.
Comme vous avez pu le constater, le travail de maintenance semble se poursuivre sur la plateforme d’hébergement des “Blogs de Voyage”car ces derniers sont inaccessibles en début de matinée (en général jusque vers 10 heures). Je n’ai malheureusement pas d’informations à diffuser à ce sujet. L’hébergeur suit la même politique que la SNCF en cas de problème ! Les courriers (remarques et questions) que j’ai adressés sont restés sans réponse.
Un autre problème concerne l’invasion de commentaires n’ayant rien à voir avec les volcans. Ils proviennent de toute évidence d’une personne ou d’une société anglo-saxonne dont le seul but est d’importuner l’hébergeur via les blogs. Je les fait bien sûr disparaître le plus vite possible. J’ai signalé le problème et cette personne ou cette société doit savoir qu’il est facile de l’identifier via son IP et de la poursuivre pour harcèlement si nécessaire.
As you could see it, the maintenance work seems to be going on at « Blogs de Voyage » as they are unavailable early in the morning (usually until 10 o’clock or so). Unfortunately, I do not have any explanation. The host has adopted the same policy as the French railway company when a problem occurs. The e-mails (with questions and remarks) that I sent did not receive any answer.
Another problem concerns the invasion of comments that have nothing to do with volcanoes. They seem to come from an Anglo-saxon person or company whose only aim is to disturb the host through the blogs. Of course, I erase these comments as soon as possible. I mentioned the problem and that person or company must know it is easy to identify her/it with the IP and to prosecute her/it for harassment.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 