Puyehue (Chili)

drapeaufrancais.jpgAlors que l’activité volcanique est dans l’ensemble relativement réduite ces jours-ci à travers le monde, le Puyehue continue à vomir d’impressionnants panaches de cendre plus de cinq mois après le début de l’éruption. La NASA a mis en ligne une photo prise depuis l’espace le 16 novembre 2011. On y voit le panache de cendre et de vapeur se diriger vers le sud-ouest où il s’étire sur une centaine de kilomètres depuis sa source. Les montagnes et les plaines autour du Puyehue sont recouvertes d’une fine couche de cendre après ces nombreux mois d’activité.

drapeau anglais.jpgWhile activity is curretly rather low around the world, Puyehue continues to produce impressive ash plumes more than five months after its initial eruption. NASA has released a photo acquired from space on November 16th, 2011. A plume of ash and steam drifts about 100 kilometers southwest from the erupting vent. The mountains around the volcano and the plain to the east are coated in a layer of ash after many months of activity.

 

Puyehue.jpg
Avec l’aimable autorisation de la NASA

Festival de Montier-en-Der 2011

Je me trouve ce week-end à Montier-en-Der (Haute-Marne) où se déroule le 15ème Festival International de Photo Animalière et de Nature. Je suis fidèle à cet événement depuis sa 2ème édition et j’ai eu le plaisir d’être invité à présenter des photos éruptives de l’Etna il y a 2 ans. Les images sont visibles dans plusieurs sites de cette petite ville dont la population habituelle de 2000 habitants saute brusquement à 20 000 l’espace de ces trois jours.
La qualité est toujours au rendez-vous, même si on peut remarquer une évolution depuis quelques années. Avec l’apparition de la photo numérique et la possibilité de « mitrailler » à volonté, les clichés sont certes plus nombreux mais la qualité – à mon seul avis – a tendance à baisser. Certains cadrages sont criticables, les logiciels de retouche sont parfois utilisés de manière abusive et on admire moins de photos présentées en très grand format. La plupart de celles exposées actuellement se contentent d’un support 30X45, voire inférieur. J’ai remarqué par ailleurs que l’image numérique a une meilleure luminosité quand elle est présentée sur des écrans de télévision à côté desquels les tirages sur papier paraissent bien ternes.
Avec le développement d’Internet, on peut voir un très grand nombre de sites web réalisés par des photographes de nature, souvent d’un très haut niveau, de sorte que les images exposées à Montier ont parfois une allure de « déjà vu ». Je me souviens que, pendant les premières éditions, je restais bouche bée devant certaines photos somptueuses réalisées avec des pellicules d’une finesse époustouflante, réaction que je ne connais que très rarement cette année. Comme quoi la banalisation a atteint le monde de la photographie.
Il n’empêche que le Festival de Montier mérite le déplacement. Les loups et les rennes de Patrick Blin sont magnifiques. Les éleveurs nomades de Tiziana et Gianni Baldizzone invitent au voyage. Le festival de Montier est aussi l’occasion de rencontrer les photographes et de parler technique de prise de vue. Les fabricants de matériel photo sont présents et on peut tenir en mains les dernières innovations.
Un week-end à Montier-en-Der ne saurait se terminer sans aller rendre visite aux grues qui vont pâturer dans la campagne environnante avant leur voyage vers des terres moins froides pendant l’hiver… Quel spectacle hier soir dans la lumière du soleil couchant!

Montier 005.jpg
Montier 008.jpg

(Photos: C. Grandpey)

Anak Krakatau (Indonésie)

Voici un site très sympa qui permet d’avoir des nouvelles récentes de l’Anak Krakatau et de bonnes photos pour les illustrer.

Le site est tenu par Øystein Lund Andersen, un Norvégien qui travaille pour une mission de son pays en Asie et qui pratique la photographie en freelance.

Les dernières informations qu’il donne sur le volcan datent du 14 novembre, jour où l’Anak Krakatau connaissait une activité strombolienne avec des explosions espacées par des intervalles de temps allant de 30 secondes à quelques minutes.

A noter qu’au terme de ces dernières observations, l’appareil photo (Canon 5D) d’Øystein a rendu l’âme suite à une chute dans la mer.

http://www.oysteinlundandersen.com/Volcanoes/Krakatau/Anak_Krakatau.html

 

 

Nyiamulagira (République Démocratique du Congo)

drapeaufrancais.jpgLes coulées de lave produites par l’éruption actuelle ont parcouru quelque 12 km mais leur vitesse de progression diminué. De plus, un contact local m’indiquait que les fontaines de lave ne jaillissaient plus aussi haut. Les coulées avancent vers le nord où leur front se situe à moins de 5 km de la route entre Kalengera et Tongo. L’éruption n’est pas une menace pour les gorilles de la Chaîne des Virunga qui se trouve à 20 km du site éruptif.

drapeau anglais.jpgThe lava flows produced by the current eruption have travelled 12 km or so but their rate of advanced has decreased. Besides, a local contact has just told me that the lava fountains were less high. The lava flows are advancing northwards and have reached within 5 km of Kalengera-Tongo road. The eruption has not affected gorillas in the Virunga Ranges which are located 20 km from the eruption site.

 

Nyiamuragira 01.jpg

Avec mes remerciements à Jérémie Franchitti