Même si on n’en parle peu, le Kizimen présentait une activité sismique modérée à la mi-novembre et une anomalie thermique visible sur les images satellites. Sur le terrain, l’activité consiste essentiellement en des émissions de gaz et de vapeur au sommet du volcan où une incandescence est visible de nuit, tandis qu’une importante coulée est observée sur ses versants N et NE. Le niveau d’alerte pour l’aviation est maintenu à l’Orange.
Source : KVERT.
Even if little is said about it, Kizimen showed moderate seismic activity by mid-November with a thermal anomaly on satellite images. On the field, activity mainly consists of gas and steam emissions at the summit of the volcano where incandescence can be seen at night. A large lava flow is observed on the NE and E flanks. The Aviation Colour Code remains at Orange.
Source: KVERT.