Galeras (Colombie)

drapeau francais.jpgL’INGEOMINAS a diffusé le 24 novembre un bulletin d’alerte concernant le Galeras. On enregistre en particulier des séismes de type « tornillo », avec intensification au cours des dernières 24 heures. Ils sont semblables à ceux qui ont précédé les éruptions de 1992 et 2010. De plus, on observe une diminution des émissions de  SO2 ainsi que des fumerolles, ce qui semble indiquer une obstruction des conduits éruptifs. Le bulletin conclut en indiquant que « l’activité volcanique montre une interaction entre le système hydrothermal et les matériaux magmatiques mis en place en surface, ce qui peut conduire à des émissions de cendres et des phénomènes explosifs ».

Le Galeras est en alerte de niveau Orange : Eruption probable en termes de jours ou de semaines.

 

drapeau anglais.jpgINGEOMINAS released an emergency bulletin on November 24th about Galeras. Seismicity includes « tornillo »-type events that have increased over the past 24 hours. They are similar to those that preceded the eruptions of 1992 and 2010. Besides, there has been a decrease in SO2 emissions and fumaroles, which might mean that the eruptive conduits are clogged. As a conclusion, the bulletin indicates that « volcanic activity shows an interaction between the hydrothermal system and shallow magma materials, which might lead to ash emissions or explosive events ».

The alert level is Orange: Eruption probable in terms of days or weeks.

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.