Nyiamulagira (République Démocratique du Congo)

drapeau francais.jpgLe Parc des Virunga indique sur son site web que les gorilles ne sont pas menacés par l’éruption du Nyiamulagira qui se situe à environ 13 km de leur lieu de vie. Leur comportement n’a pas été affecté par cet événement.

S’agissant des chimpanzés Tongo, ils ne semblent pas menacés eux non plus dans la mesure où la coulée produite par l’éruption a parcouru 11,5 km et a maintenant cessé sa progression vers le nord. Elle ne devrait donc pas couper la route entre Goma et Tongo.

L’éruption continue, avec des fontaines de lave qui semblent avoir perdu de la vigueur. Il se peut aussi que le cône qui s’est édifié autour de l’éruption donne l’impression que la lave jaillit moins haut. Voici le lien vers une vidéo tournée le 19 novembre:

http://www.youtube.com/watch?v=1k00f7QsPUw

 

 

drapeau anglais.jpgOn the website of Virunga National Park, one can read that the gorillas are safe and far from the eruption that is taking place 13 km from the place where they live. There has been no noticeable change in their behaviour.

The Tongo chimps are not under threat either as the lava flow has travelled 11.5 km north but has now stalled. It should not cross the road between Tongo and Goma.

The eruption is going on but the lava fountain seem to be less intense. This may be due partly to the spatter cone that is building up around the lava fountain. Here is the link to a video shot on November 19th:

http://www.youtube.com/watch?v=1k00f7QsPUw

 

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.