On peut lire dans la dernière mise à jour de Canaries News que des membres de la Guardia Civil Helicopter Unit ont repéré ce qui pourrait être une nouvelle éruption sous-marine au sud de La Restinga. La nouvelle zone éruptive se situe à l’est des deux autres sites et un léger bouillonnement a été observé à la surface de la mer. De plus, les scientifiques ont enregistré un léger soulèvement du sol. S’agissant de la sismicité, l’IGN a enregistré le 20 novembre 24 séismes à des profondeurs allant de 15 à 27 km et 4 d’entre eux ont été ressentis par la population. Au total, 11 700 événements sismiques ont été enregistrés depuis le 17 juillet 2011.
We can read in the latest Canaries News update that members of the Guardia Civil Helicopter Unit have found what could be a new underwater eruption south of La Restinga. It is located east of the other two eruptive and light bubbling has been noticed in this new area. Scientists have also found a slight rise in ground deformation. As far as seismicity is concerned, the National Geographic Institute (IGN) recorded 24 earthquakes at a depth of between 15 and 27 km, and four of them were felt by the population on November 20th. Over 11.700 events have been recorded since July 17th 2011.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 