Selon plusieurs organes de presse japonais, le volcan connaît une recrudescence d’activité. 400 épisodes éruptifs accompagnés d’explosions ont été enregistrés cette année ; c’est le plus grand nombre en 24 ans. Selon l’Observatoire de Kagoshima, la situation est similaire à celle observée avant la grande éruption de 1946.
According to several articles in the Japanese newspapers, the volcano is picking up activity. 400 explosive eruptions have been recorded so far this year, the most in 24 years. According to the Kagoshima Observatory, the situation is similar to that observed just ahead of the major eruption that occurred in 1946.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 