Les sismographes siciliens ont eu du travail aujourd’hui !
A 12h28 GMT, une forte explosion (voir tracé sismique ci-dessous) a secoué le sommet du Stromboli. Elle s’est accompagnée d’une augmentation du tremor pendant une quinzaine de minutes. L’explosion a produit un nuage de cendre de 350 mètres de hauteur qui s’est dispersé vers le SE. Sa source se situait au niveau du cône de scories qui se trouve dans la partie centrale du cratère. Elle a été suivie d’une coulée de lave qui a parcouru une soixantaine de mètres au fond de ce même cratère.
Source : INGV.
Sicilian seismographs had quite a lot of work today!
At 12:28 GMT, a powerful explosion shook the summit area of Stromboli. It was accompanied by a 15-minute increase of the eruptive tremor. The explosion produced a 350-metre-high ash cloud that drifted SE. The explosion was located on a cone of scoriae in the central area of the crater. It was followed by a lava flow that travelled 60 metres at the bottom of the crater.
Source: INGV.

Quelque photos des Web cam sur le rapport de l’INGV (6Mo) http://www.ct.ingv.it/Report/Attivit%C3%A0%20STR%2020091108-1640.pdf
Et dans la presse italienne, les rares articles sont stoïques : »il a fait une explosion plus grosse que d’habitude, et tout est rentré dans l’ordre ». Sous réserve d’une bonne traduction..
J’aimeJ’aime