Suite à plusieurs effondrements au cours des derniers jours, on observe maintenant plusieurs ouvertures au fond de la bouche qui perce le cratère de l’Halema’uma’u. Elles laissent entrevoir un lac de lave avec des mouvements de convection et des projections quand le débit s’accélère. Cette situation sur l’Halema’uma’u ressemble à celle que j’avais pu observer sur le Pu’uO’o en 1998 où la lave bouillonnait au fond d’une bouche qui perçait l’intérieur du cratère (voir photo ci-dessous).
S’agissant de l’East Rift Zone, la lave continue à s’écouler en deux tunnels vers la côte où elle entre dans l’océan sur les sites de Waikupanaha et West Waikupanaha (environ 700 m. à l’ouest du précédent). Des petites coulées de surface s’attardent encore à 325 m à l’ouest du point d’observation installé pour le public. D’autres coulées plus actives avancent sur la plaine côtière et alimentent le site de Waikupanaha.
Aucune incandescence n’est observée actuellement dans le cratère du Pu’uO’o.
Source : HVO.
Following several collapses in the past few days, one can now observe several holes deep within the Halema`uma`u vent cavity, revealing more of the circulating and spattering lava pond below. This situation resembles the vent I observed in Pu’u O’o in 1998, with lava bubbling deep inside a vent (see photo below).
In the east Rift Zone, lava is still flowing through two tube branches to the coast and is entering the ocean at two locations – Waikupanaha and a site 700 m to the west (West Waikupanaha). Minor active flows were observed about 325 m west of the Public Viewing Area and active surface flows on the coastal plain feeding the west Waikupanaha entry.
No glow is currently observed in Pu’u O’o.
Source: HVO.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 