Selon les derniers bulletins de l’AVO, la situation est relativement stable en ce moment. L’éruption se poursuit, accompagnée par une sismicité qui reste élevée. Les images thermiques fournies par les satellites montrent que la croissance du dôme continue. Des événements explosifs soudains ne sont donc pas exclus.
According to AVO’s latest reports, the situation is quite stable at the moment. The eruption continues. Seismicity remains elevated. Thermal anomalies visible in satellite images indicate continued slow growth of the lava dome. Additional explosive events are possible with little or no warning.
Photo of the dome (April 21st). Avec l’aimable autorisation de l’AVO.

Selon l’agence de presse indonésienne Antara, les autorités ont élevé le niveau d’alerte de l’Anak Krakatau à III (Siaga), suite aux nombreux événements qui ont été observées : 175 explosions, 23 séismes d’origine volcanique, 87 phases de tremor ont été enregistrés mercredi. Il est recommandé aux visiteurs et aux pêcheurs de se tenir à au moins un kilomètre du volcan.
According to the Indonesian Antara news agency, the authorities have raised the status of Anak Krakatau to level III (Siaga) because of the frequent events that have been observed recently: The volcano made 175 explosions, 23 volcanic quakes and 87 tremors on Wednesday. Visitors and fishermen were told to keep at a safe distance of one kilometre.
La lave du volcan La Cumbre continuait à s’écouler dans l’océan mercredi, jour où la vidéo ci-dessous a été réalisée. Le volcan, situé sur l’île Fernandina, est entré en éruption samedi dernier, après quatre années d’inactivité.
Lava from La Cumbre volcano in the Galapagos Islands continued to flow into the ocean on Wednesday (see video here below). The volcano started erupting on Fernandina Island on Saturday after four years of inactivity.