Une coulée de lave qui s’est échappée de l’un des pseudo-volcans boucliers générés par la fracture du 21 juillet est en train de progresser en direction des Jardins Royaux. Cela fait partie du comportement actuel du volcan. Ces coulées parcourent généralement plusieurs centaines de mètres avant de s’arrêter, l’alimentation n’étant pas suffisante.
Faute de vent, le niveau de SO2 reste particulièrement élevé au sommet du Kilauea et toutes les aires de stationnement au sud de l’Halema’uma’u restent fermées.
Source: HVO.
Ci-dessous, une vue générale de la fracture éruptive telle que je l’ai photographiée le 24 juillet dernier. On reconnaît à gauche le cratère du Pu’u o’o et la masse du Mauna Loa à l’arrière-plan.
A lava flow released by one of the rootless shields generated by the July 21 fissure is travelling towards the Royal Gardens. This is part of the volcano’s current behaviour. These flows usually travel over a few hundred metres before stopping as the supply is too low.
As expected from the lack of wind, sulphur dioxide levels are still quite high in all the summit area of Kilauea. All pullouts and parking areas to the south of Halema’uma’u have been closed.
Source: HVO.
Here below, here is a photo of a general view of the eruptive fissure I could take on July 24th 2007. Pu’u O’o crater can be seen to the left, with Mauna Loa in the background.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 