Alors que le Tungurahua retient toute l’attention des scientifiques et des autorités locales, le Guagua Pichincha ne doit pas être oublié ! Début février, suite à une période de fortes pluies, plusieurs explosions phréatiques ont été enregistrées sur le volcan. Elles faisaient suite à quelques semaines d’augmentation de l’activité du volcan. Il est demandé aux visiteurs éventuels de ne pas pénétrer dans la caldeira.
Source : Instituto Geofisico.
While Tungurahua is worrying both scientists and local authorities, Guagua Pichincha should not be forgotten! Early in February, following a period of heavy rains, several phreatic explosions were recorded on the volcano. They took place after a few weeks of slightly increased internal activity. Visitors are asked to stay away from inside the caldeira.
Source: Instituto Geofisico.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 