L’activité du Merapi ne faiblit pas. Les coulées pyroclastiques se déclenchaient hier toutes les 30 minutes et parcouraient en moyenne 4 kilomètres. Suite au paroxysme de mercredi dernier, un nouveau dôme est apparu dans le cratère sud. Cette activité intense pose de sérieux problèmes aux villageois qui ont été évacués. Ils se trouvent privés de leurs ressources et sont souvent contraints de vendre leur bétail pour pouvoir entretenir leurs familles. Les récentes difficultés d’approvisionnent en eau n’arrangent pas la situation.
En dépit des recommandations des autorités, de nombreux villageois retournent cultiver leurs terres pendant la journée; elles sont situées la plupart du temps à l’intérieur du périmètre de sécurité de 7 km mis en place au pied du volcan. On ne peut qu’espérer qu’ils ne se feront pas surprendre par une nuée ardente comme leurs deux compatriotes la semaine dernière.
Au vu du comportement actuel du Merapi, le niveau d’alerte devrait être maintenu au maximum pendant les prochains jours.
Mount Merapi is still very active. Yesterday, pyroclastic flows could be observed every 30 minutes; they covered an average of 4 km. Following last Wednesday’s paroxysm, a new dome has appeared in the southern crater.
This very intense activity poses serious problems to the villagers who have been evacuated. They are deprived of their resources and are often forced to sell their livestock to maintain their families. The recent water shortages didn’t help to improve the situation.
In spite of the officials’ recommendations, many villagers go to look after their crops during the day. These are often located inside the 7-km safety zone that has been set up around the volcano. Let’s hope they won’t be surprised by a pyroclastic flow like the one that killed two young Indonesians last week.
Considering Mt Merapi’s current behaviour, it is likely that the alert level will be kept at the maximum in the days to come.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 