Selon l’agence Reuters, le Fuego a connu une crise éruptive samedi vers 2h45 du matin (heure locale) et a envoyé une colonne de cendre jusqu’à 5 km au-dessus du cratère, tandis que des matériaux incandescents retombaient sur ses flancs.
Il a été recommandé aux avions de ne pas s’approcher à moins de 40 km du Fuego. Deux routes ont été fermées car elles étaient menacées par des coulées de lave qui avaient atteint le bas de la montagne..
According to the Reuters press agency, Fuego went through an eruptive crisis on Saturday at 2:45 a.m. (local time). It sent an ash column up to 5 km above the crater while incandescent material was falling on the flanks.
The government issued an advisory warning planes not to fly within a 40-km radius of the volcano. It also closed two stretches of highway threatened by lava flows that reached the base of the mountain.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 