Le Lokon a connu une double crise éruptive aujourd’hui à 17h19 et 17h30 (heure locale), sans toutefois causer de victimes ou de dégâts. L’activité s’est limitée à l’émission de volumineux nuage de cendre.
La dernière éruption majeure du Lokon a eu lieu en 1991, entraînant la mort d’un randonneur suisse et l’évacuation de plusieurs milliers d’habitants.
Mount Lokon went through a double eruptive crisis today at 17 :19 and 17 :30 (local time). There were no immediate reports of injuries or damage. The activity was limited to the emission of voluminous ash clouds.
Mount Lokon’s last major eruption in 1991 killed a Swiss hiker and forced thousands of people to flee their homes.
++++++++++
Michel Moreau (adhérent L.A.V.E.) se trouvait à Tomohon, à quelques kilomètres du Lokon lorsque la dernière crise éruptive s’est produite. Il m’a adressé cette photo de l’événement. Avec mes remerciements.
