Suite à la détection visuelle d’un dôme de lave incandescent, avec confirmation par les images satellites, la couleur du niveau d’alerte du Shiveluch a été élevée au Rouge .
Fin septembre, les panaches de cendre s’élevaient jusqu’à 6 – 9 km d’altitude.
Source : KVERT.
Due to the visual detection of a brightly incandescent lava dome, which was confirmed in satellite imagery, the aviation colour code for Shiveluch was raised to Red.
By the end of September, ash plumes were rising up to 6 – 9 km a.s.l.
Source: KVERT.