Alors que l’on avait assisté au retour à un calme relatif au cours des dernières 48 heures, la sismicité est à nouveau en hausse au niveau du volcan. Le Centro Nazionale Terremoti a tout d’abord enregistré une secousse de M.2,6 à 2h12 hier matin en Mer Ionienne. Ensuite, à 14h25 (TU), un événement de M.3,6 a été enregistré dans le secteur de l’Etna, suivi de deux autres de M.3 à 14h27 et 14h29 (voir tracé sismique ci-dessous). D’autres impacts sismiques apparaissent ensuite à 15h34 (M.2.7), 15h39 (M.2.6), 16h05 (M2.4), 16h07 (M.2.4), 16h16 (M.2.6), 18h47 (M.2.6), 19h13 (M.2.6).
La plupart de ces séismes se situent à une profondeur d’une trentaine de kilomètres.
A noter qu’hier les habitants de Catane se promenaient en chemisette par une température de 24°C, tandis que l’Etna est recouvert d’un manteau blanc. Ce sera un Noël au balcon pour déguster les granite….
While the situation had become quiet again in the past 48 hours, seismicity increased again yesterday around the volcano. The Centro Nazionale Terremoti first recorded a M.2,6 earthquake at 2:12 yesterday morning in the Ionian sea. Next, at 14:25 (GMT), a M.3,6 event was recorded on Mount Etna, followed by two M.3 earthquakes at 14:27 and 14:29. (See seismographs here below). More events appeared at 15:34 (M.2.7), 15:39 (M.2.6), 16:05 (M2.4), 16:07 (M.2.4), 16:16 (M.2.6), 18:47(M2.6), 19:13 (M2.6).
Most of these earthquakes are located at a depth of 30 kilometres or so.
Yesterday, people in Catania were walking in their shirt sleeves with a temperature of 24°C while Mount Etna was covered with a blanket of snow. A great opportunity to enjoy granite on their balconies on Christmas Day!
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 