Soufriere Hills (Ile de Montserrat) :
Alors qu’une violente tempête de neige empêchait dimanche le vol d’American Airlines à destination de St Christophe (Mer des caraïbes) de décoller de l’aéroport JFK à New York, les passagers pour cette même destination étaient cloués au sol à Miami pour une autre raison. En effet, ils ont appris que les retombées de cendre générées par l’éruption du volcan Soufriere Hills à Montserrat avait provoqué l’annulation de leur vol.
Les habitants de St-Christophe-et-Niévès ont eux aussi été affectés par la cendre, ce qui a fortement perturbé leurs préparatifs en vue de Noël et du Carnaval.
Dans le même temps, le MVO indiquait que l’activité restait soutenue sur le volcan, avec des coulées pyroclastiques dans Whites Ghaut sur le flanc NE. Les nuages de cendre générés par ces coulées étaient la cause des pluies de cendre dans la partie NO de Montserrat.
Mayon (Philippines) :
L’activité est en hausse constante sur le volcan. Au cours des dernières 24 heures, on a enregistré 1942 séismes d’origine volcanique et des émissions de SO2 atteignant 6089 tonnes par jour. Des fontaines de lave de 200 mètres de hauteur au-dessus du sommet ont été observées à 3 reprises dans la soirée du 20 décembre. La coulée de lave mentionnée précédemment s’étire désormais sur 5 km dans la vallée Bonga-Buyuan.
Vous pourrez voir des images de la situation actuelle sur le Mayon en cliquant sur le lien suivant:
http://fr.cctv.com/program/journal/20091221/102337.shtml
Soufriere Hills (Montserrat) :
While a major snow storm prevented American Airlines from operating its JFK-New York to St Kitts flight on Sunday, a different cause resulted in the cancellation of the Miami to St Kitts flight. Indeed, the passengers to St Kitts International Airport were informed Sunday afternoon, that the falling ash from the Soufriere Hills volcano in Montserrat had resulted in the cancellation of their flight.
Residents in St Kitts and Nevis were also affected by the ashfall, hampering chores to get things in shape for the celebration of Christmas and Carnival.
MVO indicates that volcanic activity is still high with large pyroclastic flows in Whites Ghaut on the northeastern flank. The ash clouds generated by these flows were the main cause of the ashfall that affected northwestern Montserrat mainly on Saturday.
Mayon (Philippines):
Activity has still increased at the volcano. Over the past day there were 1942 volcanic earthquakes and emission of 6089 tonnes of SO2. Lava fountains were observed rising 200 m above the summit three times in the evening of December 20th. The lava flow has extended 5 km downslope from the summit along the Bonga-Buyuan gully.
You can see a video showing the current situation on Mayon by clicking on the following link:
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 