Le 27 novembre, l’INGEOMINAS a abaissé le niveau d’alerte à III (Jaune, “modifications dans le comportement du volcan”). En effet, au cours des jours précédents, la sismicité était faible, avec seulement quelques signaux indiquant de petites émissions de gaz et de cendre. Un survol effectué le 26 novembre a révélé des émissions de gaz sur les parois internes du cratère principal et des anomalies thermiques avec des températures atteignant 200°C.
Source : Global Volcanism Network.
On November 27th INGEOMINAS lowered the Alert Level to III (Yellow; « changes in the behaviour of volcanic activity »). Indeed, during the previous few days, seismicity was low and occasionally punctuated by signals indicative of minor gas and ash emissions. An overflight on November 26th revealed gas emissions from the interior walls of the main crater and thermal anomalies with temperatures of 200°C.
Source : Global Volcanism Network.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 