L’éruption commencée le 13 mai 2008 se poursuit inlassablement, avec de petites coulées qui parcourent quelques centaines de mètres le long du dôme formé par l’accumulation des coulées précédentes. Au cours des derniers jours, on a pu voir de nouvelles coulées naître sur les versants E et N de cette accumulation de matériaux. Pendant ce temps, les cratères sommitaux – principalement le Cratère NE – se contentent de dégazer.
Source: INGV.
The eruption that started on May 13th 2008 is still going on with small lava flows travelling over a few hundred metres along the dome formed by the accumulation of the previous flows. During the past days, one could see new flows appear along the eastern and northern slopes of the dome. Meantime, the summit craters – mainly the NE Crater – keep degassing.
Source: INGV.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 