Soufriere Hills (Ile de Montserrat)

Après une période d’activité intense, le volcan semble avoir retrouvé son calme. L’absence d’avalanches de blocs et d’incandescence au niveau du dôme montre que l’extrusion de lave a cessé ou est très faible. De plus, aucune instabilité de dôme n’a été observée.
L’activité sismique est au plus bas.
Les émissions moyennes de SO2 atteignent 640 tonnes par jour, avec un maximum de 868 tonnes et un minimum de 440. Cela représente environ la moitié des émissions observées la semaine précédente.
Toutefois, au vu de la quantité de matériaux qui se sont accumulés au cours des derniers mois, le risque de lahars est toujours présent pendant et après les fortes pluies.
Le niveau d’alerte est maintenu à 4.
Source: MVO.

After a period of increased activity, the volcano has gone back to a quiet period. The lack of significant rockfalls and dome incandescence observable at night suggest that lava extrusion – is minimal or absent. Besides, there have been no signs of dome instability.
Seismic activity is very low.
The average SO2 emissions are 640 t / day with a minimum of 440 and a maximum of 868. This is approximately half that from the previous week.
However, due to the volume of materials that have accumulated during the previous months, lahars in river valleys around the volcano are still a potential hazard during and after periods of heavy rain.
The Hazard Level is 4.
Source: MVO.