Selon l’Alaska Volcano Observatory, on observe une certaine baisse de la sismicité depuis lundi, mais les scientifiques pensent qu’une éruption reste possible. La sismicité est toujours supérieure à la normale et le niveau d’alerte pour l’aviation est maintenu à l’Orange.
Un survol du volcan a eu lieu lundi et les scientifiques ont pu observer un panache diffus de gaz soufrés et de vapeur d’eau.
Il y a plusieurs cavités dans la glace qui recouvre le sommet et d’où s’échappent les gaz chauds, mais ces cavités ne semblent pas s’être agrandies ces derniers temps.
La dernière éruption du Redoubt (entre décembre 1989 et avril 1990) a généré un panache de cendre qui a perturbé le trafic aérien et entraîné des retombées importantes sur la ville d’Anchorage et sur les communautés environnantes.
According to the Alaska Volcano Observatory, seismicity has decreased since Monday, but scientists are still anticipating a possible eruption. Seismic activity is still above normal levels, and the AVO has kept the aviation code at Orange.
Geologists flew over the volcano on Monday and found it emitted a diffuse plume made up of sulphur gases and water vapour.
There are several holes in the ice that covers the peak where the warm gases are coming from. However, scientists saw that the holes had not widened.
In the last eruption (December 1989 through April 1990), the ash plume disrupted air traffic and dumped ash on Anchorage and other nearby communities.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 