La bouche dans le cratère de l’Halema’uma’u continue à émettre un panache de couleur blanche trahissant l’absence de téphra, même si des effondrements se produisent à l’intérieur. Une caméra infrarouge a permis de voir que le conduit d’alimentation de la bouche était obstrué par des débris en profondeur, sous le plancher du cratère. Les émissions de SO2 sont en moyenne de 800 tonnes par jour, ce qui reste bien supérieur à la quantité émise entre 2003 et 2007 (avant l’apparition de la bouche) qui était alors de 140 tonnes par jour. Lorsque le vent est mal orienté (il soufflait du SO ces derniers temps), les gaz affectent les habitations situées à proximité du Kilauea. C’est ainsi que le Jaggar Museum a dû être fermé le 12 janvier.
La lave continue à s’écouler en tunnels vers l’océan. Au cours des derniers jours, le vent envoyait le panache littoral vers l’intérieur des terres, ce qui a entraîné jeudi dernier la fermeture du point d’observation prévu pour les touristes. Des coulées de surface sont observées sur la plaine côtière et de l’incandescence est également visible à la base du pali.
Source: HVO.
The vent in Halema’uma’u crater continues to produce a predominantly white plume. Tephra production had stopped; rockfalls inside the vent continued. An infrared camera showed that the vent conduit was closed by rubble deep beneath the floor of the crater. The sulfur dioxide emission rate at the summit averages 800 tonnes per day; above the 2003-2007 average rate of 140 tonnes per day. Variable winds (especially those blowing from the SW) periodically cause sulphur dioxide concentrations in the air to reach unsafe levels and affect nearby communities, and caused the Jaggar Museum to close on 12 January.
Lava continues to flow through tubes to the ocean. Over the past few days, winds from the southwest blew the ocean entry plume inland, prompting closure of the County Viewing Area last Thursday. Surface flows can be seen on the coastal plain and incandescence is also seen at the base of the pali.
Source: HVO.
Panache provoqué par l’entrée de la lave dans l’océan.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 