Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

1475806114.36.jpgSur le site de la BBC, on peut voir une assez belle vidéo de l’éruption du Kilauea à Hawaii. Les images ne sont pas très récentes. Elles remontent à la période où la lave a détruit l’une des dernières habitations qui avaient survécu aux éruptions dans les Jardins Royaux.

993348610.31.jpgOn the BBC’s website, one can watch a fairly good video of the eruption of Kilauea (Hawaii). The pictures are not very recent. They date back to the period when lava destroyed one of the last houses that had survived eruptions in the Royal Gardens.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/7509229.stm

Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion)

1475806114.32.jpgDans le dernier rapport de l’Observatoire, on peut lire que la lave a recouvert environ un quart du plancher du cratère du Dolomieu, constitué des précédentes coulées de septembre et novembre dernier. Un des deux points de sortie apparus dans la paroi nord-est du cratère avait pratiquement cessé de fonctionner, moins de vingt-quatre heures après le début de l’éruption. L’Observatoire enregistre des fluctuations dans l’activité, avec parfois de légères intensifications du tremor éruptif.
Par ailleurs, l’éruption a émis jusqu’à 600 tonnes de SO2 par jour au tout début de l’activité lundi, un chiffre tombé à environ 150 tonnes en fin de journée, une fois l’activité stabilisée.

993348610.37.jpgIn the Observatory’s latest report, one can read that lava has covered one quarter of Dolomieu’s crater floor mainly composed of the previous flows of September and November. One of the two emission points in the NE wall of the crater had nearly stopped less than 24 hours after the start of the eruption. The Observatory has recorded variations in the activity, with a few intensifications of the eruptive tremor.
Besides, the eruption emitted up to 600 tons of SO2 per day at the beginning of the eruption, then 150 tons by the end of that day, once the activity was stabilised.