Le dernier bulletin de l’INGV couvrant la semaine du 1er au 7 décembre indique que la situation est très stable. La lave s’écoule toujours sur la paroi occidentale de la Valle del Bove, avec deux coulées principales, plus ou moins parallèles, essentiellement alimentées par des bouches éphémères. Le front de lave le plus avancé se situe à environ 1950 mètres d’altitude. On observe périodiquement des émissions de cendre dans la partie supérieure de la fracture à 2800m.d’altitude.
S’agissant des cratères sommitaux, le Cratère NE se distingue toujours par un dégazage plus important que ses voisins. Les émissions de SO2 sont stables, avec une moyenne de 1600 tonnes par jour.
INGV’s latest report for the past week indicates that the situation is very stable. Lava keeps travelling down the western slope of the Valle del Bove, with two main parallel flows, essentially fed by ephemeral vents. The lowest lava front is located at 1950 m a.s.l. or so. One can observe occasional ash emissions in the upper part of the eruptive fissure at 2800 m a.s.l.
As for the summit craters, the NE Crater is still degassing more than its neighbours. SO2 emissions are quite stable, with an average output of 1,600 t/day.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 