Alors que l’éruption se poursuit normalement, la lave qui s’écoule actuellement sur le pali est à nouveau entrée dans la subdivision des Jardins Royaux et a détruit la maison de Dean Schneider, l’une des deux dernières habitations épargnées jusqu’alors par les coulées. Désormais, seule la demeure de Jack Thompson reste debout. Depuis le 3 janvier 1983, date du début de l’éruption actuelle du Kilauea, quelque 70 édifices ont été ensevelis par la lave fluide du volcan.
Source: Presse hawaiienne.
While the eruption is going on normally, the lava that is currently flowing down the pali has again entered the Royal Gardens subdivision and swallowed Dean Schneider’s home, one of the two structures that had been left intact by the flows. From now on, Jack Thompson’s is the only home that has survived. Since January 3rd, when Kilauea’s current eruption started, some 70 structures have been destroyed by the fluid lava released by the volcano.
Source: Hawaiian newspapers.
Pulama pali & Royal Gardens.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 