Le 12 octobre à 7h28, la bouche active dans l’Halema’uma’u a été à nouveau le siège d’une explosion à la fois violente et spectaculaire. Elle a produit une bonne quantité de téphra, mais pas autant que le 9 février dernier. Selon l’Observatoire, la taille des matériaux expulsés allait de la poussière à la grosseur du poing, voire d’un pamplemousse. La sismicité qui a accompagné cet événement était plus forte que le 9 février.
Dans le même temps, la lave voyage en tunnels avant d’arriver dans le Pacifique à l’ouest de Kalapana.
http://hvo.wr.usgs.gov/kilauea/update/archive/2008/Oct/Oct122008_0728event_x3speed.mov

On October 12th at 7:28, the active vent in Halema’uma’u was again the seat of a violent and dramatic explosion. It produced quite a great quantity of tephra, but not as much as on February 9th. According to the Observatory, the size of the materials ranges drom dust to blocks the size of the fist or even a grapefruit. Seismicity which accompanied this event was more intense tha on February 9th.
Meantime, lava keeps travelling in tunnels down to the ocean where it arrives to the west of Kalapana.
http://hvo.wr.usgs.gov/kilauea/update/archive/2008/Oct/Oct122008_0728event_x3speed.mov