Les images satellitaires montrent que les panaches de cendre montaient jusqu’à 5,2 km d’altitude le 21 décembre, avant de s’étaler vers le SO. Des panaches de gaz ou de cendre ont également été observés les 23 et 24 décembre ; ils prenaient la direction SSO. La couleur du niveau d’alerte est maintenu au Jaune.
Source: Global Volcanism Network

Based on observations of satellite imagery, ash plumes rose to an altitude of 5.2 km a.s.l. and drifted SW on December 21st. Gas or ash plumes were seen on satellite imagery on December 23rd and 24th and drifted W and SW. The Alert Level remains at Yellow.
Source: Global Volcanism Network