Pas grand-chose à se mettre sous la dent côté volcans en ce moment. A noter au niveau des colères de la planète un puissant séisme d’une magnitude de 7,1 qui a secoué samedi la province de Maluku, dans l’est de l’Indonésie, sans risque de tsunami. L’épicentre était situé à 128 km au nord-ouest de la ville de Saumlaki, province de Maluku, et à 100 km en dessous du niveau de la mer.
Ce dernier paramètre est extrêmement important. Plus l’épicentre est profond, moins le risque de dégâts terrestres ou de tsunami est grand. Ainsi, le séisme du 14 novembre au Chili, avec une magnitude de 7,7 aurait été autrement meurtrier et dévastateur s’il ne s’était pas produit à 140 km de profondeur.
Les scientifiques sont encore très démunis face aux séismes. On connaît les régions menacées mais, s’agissant de la prévision, on ne sait encore rien faire.

Nothing much to say about volcanoes at the moment. Concerning natural events on Earth, a powerful M 7.1 earthquake shook the Makulu province in eastern Indonesia on Saturday, with no threat of a tsunami. The epicentre was located 128 km to the north of Saumlaki and 100 km below the sea level.
This parameter is very important. The deeper the epicentre, the lower the risk of damage on earth and of a tsunami. Thus, the M 7.7 earthquake that shook Chile on November 14th would have been a disaster if it had not been 140 km deep.
Scientists are still at a loss in front of earthquakes. They know the areas where seisms are likely to occur but they are still unable to say when the events will take place.