Plusieurs petits essaims sismiques ont été enregistrés dans la région d’ Upptyppingar depuis vendredi de la semaine dernière à une vingtaine de kilomètres à l’est de l’Askja et au nord du Vatnajökull. Ils pourraient annoncer une éruption à court terme.
La plupart des séismes ont été localisés à une profondeur de 13 à 15 km. Si leur source se rapproche de quelques kilomètres de la surface, la probabilité d’une éruption sera plus forte. A noter que l’on relève depuis mercredi une baisse de la sismicité, mais qui pourrait n’être que temporaire.
La région au nord du Vatnajökull est connue pour son activité volcanique potentielle bien qu’il n’y ait pas eu d’éruption depuis un millier d’années. La dernière éruption de l’Askja (voir photo ci-dessous) remonte à 1961.

Hundreds of small earthquakes have been detected in the region Upptyppingar since Friday last week, located about 20 kilometers east of Askja and north of Vatnajökull glacier. Experts say a volcanic eruption may follow.
Most of the earthquakes occurred at a depth of 13 to 15 kilometers. If their source moves closer to the surface by a few kilometers, the likelihood of a volcanic eruption will increase.
There were, however, fewer earthquakes in the area yesterday than in the days before, but that may only be a temporary condition.
The area north of Vatnajökull glacier is volcanically active though there has not been an eruption there for 1,000 years. The volcano Askja (see photo below) last erupted in 1961.