Le volcan vient de se manifester avec une série de six éruptions en deux jours, avec des émissions de vapeur et de cendre à plus de deux kilomètres de hauteur (voir l’image de la webcam ci-dessous).
On a observé des pluies de cendre dans plusieurs régions, ainsi que dans la capitale située à 65 km au nord-ouest.
Les éruptions n’ont fait ni dégâts ni victimes et correspondent au comportement habituel du volcan. Il est recommandé à la population concernée d’évacuer rapidement la cendre des voitures et des maisons et de se couvrir la bouche pour empêcher toute inhalation.
Source : CENAPRED.
The volcano rumbled to life with six eruptions in two days, spewing steam and ash more than two kilometres high. (See the webcam picture here below).
There were reports of ash raining down on parts of Mexico and in the capital 65 kilometres to the northwest.
There appeared to be no injuries or damage and the eruptions were in line with the volcano’s normal activity. Authorities advised people in the surrounding areas to clean ash from their cars and homes immediately and cover their mouths to avoid inhaling it.
Source: CENAPRED.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 