Moins connu que le Semeru ou le Merapi, c’est un stratovolcan au cône quasi parfait qui occupe la totalité de l’île de Ternate, au large de la côte ouest d’Halmahera. C’est aussi l’un des volcans les plus actifs d’Indonésie
Le niveau d’alerte est passé de 1 à 2 (sur une échelle de 4) suite à une augmentation de l’activité du volcan. On a observé des panaches de vapeur et de cendres s’élevant jusqu’à 2 km d’altitude. En conséquence, une zone de sécurité de 2 km de rayon a été mise en place autour du volcan.

Less well-known than Semeru or Merapi, it is a near-conical stratovolcano that comprises the entire island of Ternate off the western coast of Halmahera. It is also one of Indonesia’s most active volcanoes.
Following an increase in activity, the alert level was raised from 1 to 2 (on a scale of 1-4). White and gray plumes are rising up to 2 km above the volcano. Concurrent with the increased alert level, government officials banned access within a 2-km radius of the active crater.

Selon le Rabaul Volcano Observatory, une coulée de lave parcourt le versant SE du volcan depuis le 6 août dernier. On observe de temps en temps des nuages de vapeur et de cendres générés par des écroulements le long de la coulée. Un panache s’élève jusqu’à 4 km au-dessus du volcan.

According to the Rabaul Volcano Observatory, an effusive lava flow has been travelling down the SE flank since August 6th. White vapor plumes,occasionally accompanied by ash plumes, are generated by rockfalls from lava-flow edges. A plume rises to an altitude up to 4 km above the volcano.