L’information volcanique doit être diffusée quand un volcan montre un regain d’activité, mais aussi quand il se montre moins menaçant. C’est le cas du Semeru dont le niveau d’alerte a été baissé de 3 (Siaga) à 2 (Waspada) le 2 mai 2012 suite à une baisse de l’activité éruptive et de la sismicité. Des panaches de vapeur et de cendre continuent toutefois à s’échapper du cratère. Une surveillance étroite du volcan est effectuée par le VSI.

Information about volcanoes must be released when activity is increasing, but also when the volcanoes are getting less dangerous. This is what is happening with Semeru whose alert level was lowered from 3 (Siaga) to 2 (Waspada on May 2^nd 2012 after a decrease in eruptive and seismic activity. Steam and ash plumes are still coming out of the crater. Close monitoring of the volcano is performed by VSI.

Vous avez rêvé d’explorer le cœur d’un volcan ? Pas de problème. Les Islandais vous font vivre l’expérience sur le Thrihnukagigur qui était en éruption il y a 4000 ans.

Pendant l’été 2012, tel un laveur de carreaux le long d’un gratte-ciel – c’est  le site qui le dit ! – vous pourrez descendre à bord d’une nacelle les 120 mètres qui vous séparent du fond du cratère et arpenter la chambre magmatique « une quarantaine d’années après que l’homme ait posé le pied sur la lune… »

Si l’aventure vous intéresse, visitez le site Inside the Volcano à l’adresse suivante :

http://www.insidethevolcano.com/

Vous y trouverez toutes informations nécessaires ainsi que le prix : 37000 couronnes, soit environ 225 euros.

On peut lire dans la presse asiatique – le Jakarta Post par exemple – plusieurs articles qui font état d’une phase de gonflement du Merapi. C’est la conclusion de recherches menées par des chercheurs japonais et indonésiens au cours des deux dernières années sur le Merapi, le Sinabung et le Guntur. Les mesures GPS révèlent que le volcan aurait commencé à entrer dans une nouvelle phase d’inflation tout de suite après l’éruption dévastatrice de 2010. Il est dommage qu’on ne trouve aucun chiffre donnant une idée de ce gonflement du volcan qui tend à traduire une montée de magma sous l’édifice. De plus, il est fait état d’« importants changements dans les dépôts chimiques du Merapi entre octobre et novembre 2011 ».

La situation devra, bien sûr, être contrôlée étroitement car on sait que les éruptions du Merapi peuvent se déclencher rapidement. La morphologie du volcan favorise les effondrements du dôme et le déclenchement de coulées pyroclastiques.

One can read in the Asian press – the Jakarta Post for instance – several articles about a possible inflation episode of Mount Merapi. This is the conclusion of research performed by an Indonesian-Japanese joint research team during the past two years on three Indonesian volcanoes, namely Mt. Guntur (West Java), Mt. Sinabung (North Sumatra) and Mt. Merapi. GPS measurements revealed that the volcano started inflating a short time after the devastating 2010 eruption. Sadly, the article in the Jakarta Post does not offer any sense of magnitude of the inflation that tends to reveal magma ascent beneath the edifice. Besides, the joint team witnessed « drastic changes in the chemical deposits on Mount Merapi between October and November 2011 ».

The situation will have to be carefully controlled as the eruptions of Mount Merapi can start very suddenly. The morphology of the volcano encourages dome collapse and the triggering of pyroclastic flows.

Le PHILVOCS indique que le niveau d’alerte du Bulusan a été ramené à 0 (sur une échelle de 0 à 5) le 24 avril 2012 suite à la baisse d’activité du volcan depuis l’éruption phréatique du 13 mai 2011. La sismicité a chuté considérablement ; on observe un dégonflement de l’édifice volcanique depuis la fin novembre 2011 et le dégazage du cratère est également plus faible. Il n’en reste pas moins que l’accès reste interdit à l’intérieur de la zone de sécurité de 4 km de rayon mise en place autour du Bulusan.

PHILVOCS reports that the Alert Level for Bulusan was lowered to 0 (on a scale of 0-5) on April 24^th following a decline in activity after a phreatic eruption on May 13^th 2011. Seismicity has strongly decreased; measurements indicate deflation since late November 2011; steaming activity from the crater has become weak. Entry into the permanent danger zone, defined by a 4-km radius around the volcano, remains prohibited.