La crise éruptive du Fuego le 19 mai a été violente mais brève. Le 20 mai, le volcan émettait seulement des panaches de cendre d’environ 500 mètres de hauteur. Le lendemain, la couverture nuageuse a caché le volcan mais des explosions, des grondements et des rugissements de dégazage ont été perçus par la population. Le 22 mai, les explosions généraient des panaches de cendre qui montaient jusqu’à 1 km au-dessus du cratère avant de s’étirer vers le S et le SE sur une dizaine de km. On pouvait encore percevoir des grondements et des ondes de choc. Les coulées de lave n’avancaient plus et la seule incandescence visible était celle des avalanches de blocs.

Toutefois, depuis le 25 mai, on observe une forte intensification de l’activité. Des écoulements pyroclastiques sont toujours fréquemment observés dans plusieurs ravines. Au sommet les explosions projettent blocs à plus de 300 mètres de hauteur, avec des panaches de cendre jusqu’à 2 km de hauteur. Des retombées de cendre ont été observées à Sangre de Cristo et San Pedro Yepocápa.
Source : CONRED.

 

Le 21 mai, un lahar s’est engouffré dans le couloir du Rio Nima II sur les pentes du Santiaguito, emportant avec lui des branches d’arbres et des blocs pouvant atteindre 40 cm de diamètre. Le 22 mai, les explosions au sommet du dôme Caliente produisaient des panaches de  900 mètres de hauteur avant d’être emportés par le vent sur une dizaine de km. Des retombées de cendre ont été observées dans les secteurs de San Felipe (15 km SSO), El Nuevo Palmar (12 km SSO), ainsi que sur le versant E du volcan.

Source : INSIVUMEH.

 

Fuego‘s eruptive crisis of May 19^th was short-lived and May 20^th a few explosions only generated ash plumes that rose 500 metres above the crater. The next day cloud cover prevented observations; however explosions, rumbling, and degassing sounds were reported. On May 22^nd, explosions generated ash plumes that rose as high as 1 km and drifted 10 km S and SE. Rumbling was heard and shock waves were detected. The lava flows were inactive and only incandescence from block avalanches was observed.

However, since May 25th, there has beeen a strong intensification of activity. Pyroclastic flows are frequently observed in several drainages. At the summit, explosions eject blocks more than 300 metres high, with ash plumes that can rise up to 2 km. Ashfall has been observed inSangre de Cristo and San Pedro Yepocápa.
Source: CONRED.

 

On May 21^st, a lahar traveled down Santiaguito‘s Rio Nima II drainage, carrying tree branches and 40-cm-wide lava blocks. On May 22^nd, explosions produced ash plumes that rose 900 metres above the Caliente dome and drifted 10 km. Ashfall was reported in San Felipe (15 km SSW), El Nuevo Palmar (12 km SSW), and areas on the E flank.

Source: INSIVUMEH

 

Avec l’aimable autorisation de l’INSIVUMEH.